Con el apoyo y la participación de las Naciones Unidas, en el marco de la Semana de Alto Nivel del 81.º período de sesiones de la Asamblea general:
La Liga del Mundo Islámico lanza en Nueva York « La IA para todos: fe, dignidad humana e inteligencia artificial »
Nueva York:
La Liga del Mundo Islámico lanzó en Nueva York el evento « La IA para todos: fe, dignidad humana e inteligencia artificial », con el apoyo y la participación de las Naciones Unidas, en el marco de la Semana de Alto Nivel del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
El evento se celebró con la presencia del Sheij Mohammed ben Abdulkarim Alissa, Secretario general de la Liga del Mundo Islámico y presidente del Consejo de Ulemas; de Miguel Moratinos, Alto Representante para la Alianza de civilizaciones de las Naciones Unidas; del Sr. Ismail Ould Cheikh Ahmed, Secretario general de la Organización de Cooperación Islámica; de S.E. la Sra. Rebeca Grynspan, Secretaria general de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre comercio y desarrollo; así como de un gran número de responsables religiosos interesados en la investigación sobre la ética de la inteligencia artificial, representantes de importantes empresas estadounidenses especializadas en IA, representantes del Banco mundial, representantes de prestigiosas universidades estadounidenses y destacados candidatos al cargo de secretario general de las Naciones Unidas.
Entre sus principales ejes, el evento hizo hincapié en la importancia de una participación internacional diversa en la reflexión sobre la ética de la inteligencia artificial, en particular en lo relativo a las dimensiones religiosa y civilizacional y a sus fundamentos éticos comunes. Estas dimensiones constituyen un ámbito importante de la investigación sobre la ética de la IA, encomendado, a escala internacional y en este contexto concreto, a la Alianza de civilizaciones de las Naciones Unidas (UNAOC). En una primera etapa, se trata de los contenidos que apoyan o incitan al odio, la violencia y los enfrentamientos entre civilizaciones por motivos ideológicos, en particular religiosos, así como por consideraciones intelectuales relacionadas con ellos.
La conferencia recomendó encomendar a la UNAOC la elaboración de un código de ética de la Alianza de civilizaciones para la inteligencia artificial, así como la creación, bajo sus auspicios, de un comité encargado de esta misión. Este reuniría a un amplio abanico de responsables religiosos, expertos en cuestiones intelectuales, educativas y legislativas, así como representantes de empresas tecnológicas, con el fin de alcanzar, en el marco de las Naciones Unidas, un consenso que encarne una alianza de civilizaciones sobre esta cuestión.
Por medio de su Alto Representante, el Sr. Miguel Moratinos, la UNAOC expresó su plena disposición a asumir esta misión. Los participantes le agradecieron su respuesta favorable.
Por su parte, el Secretario general de la Liga del Mundo Islámico, Sheij Mohammed ben Abdulkarim Alissa, anunció la intención de la Liga de poner en marcha un laboratorio dedicado a la inteligencia artificial, en cooperación con empresas tecnológicas, con el fin de desarrollar programas en beneficio de las instituciones religiosas, educativas y humanitarias vinculadas a los asuntos religiosos.
Asimismo, anunció que se emprenderían trabajos para automatizar una serie de fuentes y obras islámicas y árabes y ponerlas a disposición de las empresas especializadas en inteligencia artificial, respetando los derechos de propiedad intelectual.
También anunció la creación de una unidad especializada encargada de detectar y corregir los errores de traducción, así como de compartir los resultados con todos. Subrayó que se habían detectado numerosos errores en las traducciones de textos islámicos y de obras pertenecientes a las ciencias islámicas, que daban lugar a significados ajenos a la realidad y generaban, de hecho, percepciones y convicciones profundamente erróneas.
